1.But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet, or the gusty Falstaff amid colorful Elizabethan trappings!
我多么想亲眼看看哈姆雷特的迷人形象，或者穿着伊丽莎白时代艳丽多彩服饰的生气勃勃的伏尔斯塔夫！
2.I can't identify why I found him such a compelling and fascinating figure. Partly it was him.
我无法确定为什么会感觉他是一位如此有说服力和吸引力的人物。
3.But she is also a fascinating figure in her own right.
但是就佩洛西的身份来讲，她也是一个富有魅力的人物。